В Красную Поляну имеет смысл ездить не только "спортсменам" и "экстремалам". Можно отправиться туда просто отдохнуть: не торопясь подняться на канатном подъёмнике, вдоль горных склонов, увидеть окрестности "с высоты птичьего полёта", спуститься вниз и посидеть в небольшом уютном кафе.
 
      На фото - канатный подъёмник (август 2004 года).

      В пасмурную погоду или в дождь над рекой Мзымтой и вдоль берегов, у подножия гор, расстилается туман. В такую погоду река, с рокотом несущая свои воды, выглядит особенно живописно.
 
      На фото - вид из открытой "кафешки", расположенной у реки.

      В окрестностях посёлка места также удивительно красивы: каньон реки Мзымты, водопады, скальные массивы, ледники и другие местные достопримечательности. Там очень приятно даже просто гулять.
 
      На фото - смотровая площадка по дороге из Адлера на Красную Поляну. Панорама долины реки Мзымты (ущелье Ах-Цу).

      В окрестностях Красной Поляны Мзымта местами течёт по скалистому каньону.
 
      На фото - вид на каньон (август 2003 года).

      Водопад "девичьи слёзы" — считается, что, если напиться из него и загадать желание, — оно обязательно сбудется...

      Красная Поляна и Адлер... Расположены по соседству, а как не похожи! Главная ассоциация с Красной Поляной - это, прежде всего, лыжи и горы, а Адлер - это море и побережье. А так хочется совместить и то и другое!..
 
В недалёком прошлом тихий посёлок Красная Поляна в последнее время бурно развивается: строятся новые дороги, гостиницы и совсем уж непривычные для местных обитателей элементы инфраструктуры.
 
После того, как в августе 2005 года открылась новая автомобильная трасса, дорога на машине "от места до места" в среднем по времени занимает не более 30 минут неспешной езды.
 
Учитывая и тот факт, что цены на проживание, питание, транспорт и всё остальное в Красной Поляне, мягко говоря, выше адлерских, всё большее число людей делает свой выбор в пользу побережья.
 
      На фото - АЗС "РОСНЕФТЬ" на въезде в Красную Поляну (апрель 2002 года).